Wat mij beweegt

Men moet de dingen
hun eigen, stille, ongehoorde ontwikkeling laten
die diep van binnen komt
en zich door niets laten dwingen of bespoedigen
Alles is uitgedragen... en dan baren

Rijpen als de boom
die zijn sappen niet omhoog dringt
maar standvastig de voorjaarsstormen doorstaat
zonder angst, dat daarna misschien geen zomer meer zal komen
Ze komt toch!

Ze komt echter alleen voor de geduldigen
die zijn, alsof de eeuwigheid voor hun ligt
zo zorgeloos, stil en wijd

Men moet geduld geduld hebben
met het onopgeloste in het hart
en proberen, de vragen zelf lief te hebben
als afgesloten laden
en boeken, die in vreemde talen geschreven zijn

Het gaat erom, alles te leven
Als men de vragen leeft,
leeft men wellicht uiteindelijk
vanzelf, zonder het te merken,
op een zekere dag,
het antwoord


Rainer Maria Rilke

Vertaling: Eelco de Geus 2005